No one likes a smart-ass

Frosh, holding cell phone: "Does this have a picture-taking thingy?"
Grad Student: "You mean a camera?"

-- Honolulu International Airport (HNO)